“Ludi ja Lundiisa”


Ilmumise aasta: 2024

Originaali tiitel: Luddi & Lundisa
Bókadeild Føroya Lærarafelags, 2022
Fääri keelest tõlkinud Andry Arro
Toimetanud Eva Velsker

Raamatu väljaandmist on toetanud FarLit


Ludi ja Lundiisa on kaks kena lunnipoega, kes elavad Fääri saartel, Mykinesi saarel. Nad pistavad pead pesaaukudest välja ja näevad, kuidas maailm nende jaoks avaneb.

Lunnid on silmatorkavalt erksavärvilise nokaga linnud, kes on levinud Atlandi ookeani kesk- ja põhjaosas, ka Fääri saartel. Nad pesitsevad linnulaatadena kaljusel rannikul, eriti meeldivad neile pehme turbase pinnaga saared, kus nad saavad pesade jaoks maapinda auke kraapida.


Autoritest

Vár Berghamar Jacobsen (sündinud 1965) on fääri kirjanik ja näitleja. Ludist ja Lundiisast on fääri keeles ilmunud neli raamatut. Lisaks on ta kirjutanud neist ka raadiokuuldemänge ja lavale on jõudnud nende tegemistest rääkiv näidend. Aastal 2018 pälvis autor Tórshavni linnavalitsuse lastekultuuri preemia.

Delia Ciccarelli (sündinud 1975) on itaalia illustraator. Fääri saari külastades armus ta väikesesse Mykinesi saarde. Ühel oma reisidest sinna saarele kohtus ta tekstide autori Váriga ning siis sündiski see lugu kahest lunnipojast.