Ilmumise aasta: 2026
Originaali tiitel: Stór skrímsli gráta ekki
Mál og menning/Forlagið, 2006
Islandi keelest tõlkinud Kadri Sikk
Toimetanud Kadi-Riin Haasma
Raamatu väljaandmist toetas Miðstöð íslenskra bókmennta
Väikesel kollil tuleb kõik kohutavalt hästi välja. Suur koll aga vusserdab kõik ära. Suur koll muutub aina kurvemaks, aga mis aitaks? Kõik teavad, et suured kollid ei nuta …
“Suured kollid ei nuta” pälvis 2006. aastal Reykjavíki linna lasteraamatuauhinna. See on teine lugu väikesest ja suurest kollist, kes on tuttavad raamatust ““Ei!” ütles väike koll” (Nordur, 2025).
Autoritest
See kolliraamat kirjutati ja anti välja kolmes keeles korraga: islandikeelse teksti kirjutas ja pildid joonistas Áslaug Jónsdóttir, rootsikeelse teksti autor on Kalle Güettler ja fäärikeelse teksti pani kirja Rakel Helmsdal.
